В своем письме к российскому коллеге Ющенко отмечает, что глубокое беспокойство украинской общественности, многочисленной украинской общины в России и мировых организаций зарубежных украинцев вызвала информация о намерении реорганизовать библиотеку и определенные сложности в ее деятельности, связанные, в частности, с кадровой сменой персонала.
– Украинская сторона высоко ценит усилия правительства Москвы, которое в 2006 году возродило украинскую библиотеку в новом помещении с обеспечением надлежащего финансирования, отмечает Ющенко. На таком же высоком уровне Украина пытается организовывать работу аналогичных заведений в Украине государство финансирует деятельность тысяч библиотек, в которых хранятся миллионы экземпляров русских книг и проводятся многие культурологические мероприятия, посвященные русской тематике, – подчеркивает Президент.
Он отметил, что возобновление деятельности Библиотеки украинской литературы было знаковым событием в отношениях между нашими государствами, свидетельством углубления диалога двух культур и интереса российской общественности к украинской литературе. По мнению Ющенко, сегодня деятельность Библиотеки украинской литературы в Москве не может оставаться вне общего внимания.
Президент Украины предложил Президенту РФ рассмотреть вопрос о создании Опекунского совета библиотеки с участием представителей украинской общины в России и российской общественности, выдающихся ученых, ведущих литераторов, деятелей культуры и искусства наших государств. Глава государства предлагает разработать конкретный механизм работы в рамках украино-российской межгосударственной комиссии.
– Убежден, наши совместные усилия будут способствовать сохранению уникального очага украинской культуры в Москве, который имеет важное значение для удовлетворения национально-культурных, образовательных и информационных потребностей многомиллионной украинской общины в России и всех почитателей украинской литературы, – говорится в письме главы Украинского государства.
Напомним, что украинские организации в России неоднократно призывали украинские и российские власти не допустить уничтожения Библиотеки украинской литературы в Москве. Они сообщали о проблемах с помещением и кадрами, а также о политических провокациях против библиотеки.
В частности, в начале ноября этого года свыше 300 читателей и сотрудников Библиотеки украинской литературы попросили президента России Путина обратить внимание на сложную ситуацию, сложившуюся вокруг учреждения и в ней непосредственно.
20 ноября региональная общественная организация Украинцы Москвы заявила об уничтожении уникального газетного фонда Библиотеки украинской литературы в Москве.